Aun así Chiaki escribió en su blog y pidió disculpas(que no tiene porqué T.T);
今回、ファンクラブイベントに参加できなくてごめんなさい。
そして、心配かけてごめんなさい。
Esta vez,no podré participar en el Fan Club Event, lo siento.
Y lo siento por hacer que se preocupen.
お誕生日のお祝いメッセージやお手紙ありがとうございました！
とても嬉しかったですo(^-^)o
Gracias por sus mensajes y cartas por el día de mi cumpleaños!
Me puse muy contenta o(^-^)o
はやく治してみんなに会いに行くからね！！
Me sanaré pronto para ir a veros a todos!!
3 comentarios:
T^T es verdad no tiene que pedir disculpas (estupida gripe A ¬¬) primero le dio a nissy y ahora le da a ella T^T
ojala se mejore pronto!!! *O*
mucha fuerza chiaki-chan!! n.n
Nooo, jooo, ahora Chiaki.. Y_Y
Bueno se mejorara pronto igual que con Nissy, espero.. siii Chiaki chan te tienes que poner buena pronto y no pedir disculpas que no tienes ninguna culpa poe haverla cojido, un beso :3
Pobrecilla, a ver si se recupera prontito!!
Publicar un comentario