!★ AAA para San Valentín

¡Por fin de vuelta! T^T Después de exámenes y pasar una terrible bronquitis de la que creía que no salía, vuelvo por aquí. De momento no tengo mucho que traer, pero sí que os informo que Aitai riyuu de nuestros chicos ha sido votada como la 10ª canción que más gusta para San Valentín. ^^ 

01. 西野カナ (Kana Nishino) 「Distance」
02.　KARA 「ミスター」 (Mister)
03.　少女時代 (Girls’ Generation) 「Gee」
04.　Perfume「チョコレイト・ディスコ」 (Chocolate Disco)
05.　浜崎あゆみ (Ayumi Hamasak) 「Virgin Road」
06.　EXILE「I Wish For You」
07.　JUJU「願い」 (Negai)
08.　板野友美 (Yumi Itano) 「Dear J」
09.　フレンチ・キス (French-Kiss) 「If」
10.　AAA「逢いたい理由」 (Aitai Riyuu)

★En HMV Yokohama ^^

Pues esta vez (16/o2) nuestros chicos,concretamente Chiaki,Nissy,Naoya y Shuta acudieron a HMV Yokohama para seguir promocionando el disco y tal ^^

Traducción (sacada del blog official del staff de AAA~)

DOMO! Ayer asistimos al acontesimiento! HMV Yokohama fue la charla del Sol .
Nishijima, Urata, Ito, Sueyoshi estaban allí! !


Gracias por los numerosos invitados se reunieron en ese momento.

Algunos son también de Osaka y Ehime! Realmente lo aprecio.

Hablar y hablar de San Valentín, del álbum, Tour y de mucho entusiasmo.

St. Valentine's Day

Ayer 14 de Febrero día de los enmorados,AAA presentó su 4th album ''depArture'',hicieron un mini concierto! y también los fans le pudieron entregar regalos por este día a los miembros. Las canciones que cantaron fueron Get CHU!,Tabidachi no Uta,Jamboree! y MUSIC!!! previamente!

Aquí os dejo la traducción [sacada del blog del staff de AAA~]

Mucha gente me encuentro hoy!
Todos hemos venido a divertirnos, les doy las gracias!
En el exterior, yo estaba preocupada por el clima,


Nuevo álbum, Nueva canción de [depArture]se incluye en el CD "Jamboree!" y su primer debut en vivo☆




Y es que hoy es el Día de San Valentín, un regalo especial para un miembro!
Los fans directamente le regalaron globos de corazón!





Mañana evento en Tsukuba y Yokohama!
Por favor venga con nosotros ☆

Eso es todo! espero que vosotros ayer la hayais pasado tan bien como AAA en el día de los enamorados! ^^