lunes, 5 de septiembre de 2011

!★ Dibujitos e~panda

Buenas!

a ver si los nipones parlantes pueden ayudar! por favor. Lo que entiendo de este link, es que durante las presentaciones del BUZZ COMMUNICATION en el Saitama super arena, ¿los fans realizaron sus dibujitos de cada integrante personificado en un e~panda?.
Y ahora presentan a los ganadores ?

Como sea, para aquellos que no conocen los nombres de los integrantes escritos en japonés (kanji).
De izquierda a derecha son los siguientes

Nisshi
Uno-chan
Urara
Dachan
Shin
Shuty
Chia-chan

acá para verlos....y para ustedes, ¿cuáles de los e~panda se parece más?

9 comentarios:

nata dijo...

ashhhh les quedaron kawaiis pero yo para hacderlos mas diferentes los hubiera coloreado solo con su color representativo.....jajajajja me gusto mucho el de shinji shuty nao chi y dachan claro que tambien los de nissy y el de uno~chan

nata dijo...

jajjaja coment oque me encanto el primero de urara por que se parece bastante al igual que el de chiaki~chan...

Rodrigo dijo...

bueno, ese urara se ve así como alto, y chiaki chiquitita xD
....también me gustó el Dachan jugando fútbol
pero bueno, tratando de traducir la página, no quede seguro si el concurso era así. o cada miembro se dibujaba y los fans tenían que adivinar quien era quien....porque en una parte aparece el caracter de "respuesta correcta" y también usan la palabra quiz

pero después viendo los dibujos y que saliera "chiaki" en el dibujo de chiaki y "Naoya" en el de urara......no lo entendí, y sólo me confundí más xDDDDDD

Rodrigo dijo...

mmm, confusión.....quizás cada miembro se dibujó, y ahora que dan la respuesta (obviamente) chiaki y urara escribieron su nombre en su dibujo

nata dijo...

ammmm no lo se ahora me pregunto como sera pero pues igual ...pienso que fueron los fans ya que hay 2 de cada personaje y si mas no recuerdo no es por ser mala y aunque suene asi perdonenme pero shuty recuerdo que es muy perfeccionista con sus dibujos asi que no lose ?????? .....pero sin embargo siento que muchos quedaron como los reales.jajjajaja yo hubiese dibujado a chi.....seria chevere que hicieran un concurso de dibujar cada hello kitty de los personajes...como se dira así o se tendra algun nombre especifico para el masculino?????

nata dijo...

gomen ne rodri-san pero tambien intente traducir y primero me quedo entendido ue fueron como que los fans...pero viendo los nombres cual es el real de uno~chan ..ya que aparece como Uno Minoru Ayako, dachan como Hidaka Hikari kei, shuty como Suekichi shū Futoshi ..ahora si me confundi ...y me acuerdo que cuando vi one night animal en el 5th anniversary live tambien decia el presentador como de circo(jejejjeje) misako utsuno ...o algo asi...entonces quedo como loca...@_._@

nata dijo...

ammm y que creen que les hayan dado????

Rodrigo dijo...

verdad!.....que habrá sido
y un panda de yukarin, como sería

nata dijo...

tal vez el rosadito era para ella...^-^