lunes, 8 de enero de 2007

____ Buzz communication ★

01. PARADISE

Are u ready? I'm ready! Hey baby, you feel me?
Are u ready? I'm ready! Let's go. Let's start it. Oh, yeah!
Are u ready? I'm ready! Hey baby, you feel me!
Are u ready? I'm ready! Yes, we wanna let you join us!

PARADISE koko e oide yo
PARADISE kimi no kini iru hazu
PARADISE yume miru you ni
PARADISE nan'demo kanau kara

Come on! Join us. Are you ready?

Taikutsu na mainichi ga bokutachi wo shibaru keredo
oboetete kokoro wa itsudemo jiyuu ni toberu

itsumo no egao doko de nakushita no
sagashi ni yukou yo kaze ni natte

kotoba ni naranai gucha-gucha na kimochi
inda sore de sore de ii
kumotta sora mo hareru kara

PARADISE shoutai suru yo
PARADISE kimi ni wo kitte hoshii
PARADISE yume wo kata no wo
PARADISE tanoshiku nareru kara

Come on! Join us. Are you ready?

Shinkoku na kao shite wo ii koku nantenai hazu
negau no wa itsudemo muchu ga tanoshii sugeta

Kawaita mune ni nani wo ataeru no
egao no manma no himi ga suki saa

wagamama youkuma ni dare demo onaji saa
inda sore de sore de ii
Kanaette miyou wo hitotsuzutsu

ah ah ah baby, ah me wo tojite
kataku tojita kokoro no tobira hiraite
ashimoto wo mugen dasu
sore iki to ma ni to
Ageta sora ni owari nado nai
Subete ikou yume no you na tatoe sa oide koko e

PARADISE koko e oide yo
PARADISE kimi no kini iru hazu
PARADISE yume miru you ni
PARADISE nan'demo kanau kara


PARADISE shoutai suru yo
PARADISE kimi ni wo kitte hoshii
PARADISE yume wo kata no wo
PARADISE tanoshiku nareru kara

Come on! join us. Are you ready?

02. 負けない心 (Makenai kokoro)

Romaji:

kono senaka ni ha mienai tsubasa,
kono mune ni ha hokori ga aru yo
hosoi ude de mo, yume ga aru kara
soshite dare ni mo makenai kokoro

kiduke ba kizu darake no Days ryoku ya kin nado miatara nai
demo ii taku ha nai n da shikata ga nai
mitsuke ta jibun dake no Way " I'm not afraid "
hatte datte mae he fuantei na ashita tsukan de ku

taikutsu na machi o
nukedashi ta garu yubi ga
yoru no tobira no kagi o hazushi ta

kodoku ni ore te
shagami komu asufaruto ha
neon no meiro
koron dara,
sono kazu dake
tachiagare

nai te bakari no koro no jibun ga
nokoshi te kure ta, shiawase no chizu
ushinau koto o osore nu yuuki
itsu demo zero ni modoreru tsuyo sa

doro to kizu ni mamire ta mama mae o mui te susume ta nara
utsukushi sa he to sore ha kawaru n da ikiru koto ga ansaa

te ni sure ba kie te
kanawa nakere ba nigeru
nara atarashii yume o sagaso u

nani ga nan demo
saki he iko u to chikatta
ano hi no koto o
wasure zu ni,
anata rashiku
ikinui te

kibou ha hikari, zetsubou ha kate
omoide ha tate, mirai ha jiyuu
egao ha akashi, namida ha shirushi
itami ha hinto, chansu ha mugen

kono senaka ni ha mie nai tsubasa,
kono mune ni ha hokori ga aru yo
konoyo de hitotsu, daiji na mono ha
tsukami toru made, make nai kokoro


Kanji

この世界は見えない翼
この胸には誇りがあるよ
遅い歌えでも夢があるから
そしてだれにも負けない心

Rap(???)

退屈な町を向けだした駆る指が
夜の扉の鍵もはずした
鼓動くに折れてしゃがみ込むアスファルトは
メロンの目色カランバラその数だけたち上がれ
命でばかりのころの自分が
残してくれた幸せの地図
失うことを恐れる勇気
いつでもゼロに戻れる強さ

Rap(???)

手にすはば消えてカナはなければ逃げる
なら新しい夢を捜そう
何がなんでも先へいい今日と誓った
あの日のことを忘れずにアナタらしく息抜いて

希望は光絶望はかって
思い出は歌って未来は自由
笑顔は天使涙はしるし
痛みはヒントチャンスは無限

この世界は見えない翼
この胸には誇りがあるよ
この用で一つ大事なものは
掴み通るまで負けない心

Traducción:


invisibles alas en esta espalda
en este corazón hay orgullo
aunque sea de brazo delgado, tengo sueños
y todos tenemos un sentimiento (corazón) de no perder


me di cuenta que hay días llenos de heridas
no encuentro fuerza, dinero, etc
pero, no quiero decir nada , no hay nada que hacer
solo queda encontrar mi propio camino
"no tengo miedo" incluso gateando hacia adelante
vay cogiendo un mañana inestable


tu quieres salir de una ciudad muy aburrida
quitaste la llave de la puerta de la noche

doblándola en la soledad
SI el asfalto puesto en cuclillas se callera
en el laberinto de neón


solo ese numero
se ponen de pie


cuando yo solo paraba llorando
me dejaron un mapa de la felicidad
y valor, para no tener miedo al perder las cosas
ya que siempre la fuerza puede regresar al cero


cubierto de heridas y lodo si avanzo hacia adelante
hacia la belleza, eso es porque e cambiado la respuesta de vivir

si lo poseemos desaparecelo
si no puedo competir, escapemos
y si así fuera, saldremos en busca de nuevos sueños


pasara lo que pasara
te jure ir hacia el futuro


sin olvidar las cosas de aquel día
sobrevive a tu manera


la esperanza es luz, la desesperanza es alimento
los recuerdos son escudos ,el futuro es libertad
las sonrisas son evidencias ,las lagrimas son marcas
el dolor es indicio, la oportunidad es infinita


en esta espalda hay invisibles alas
en este corazón hay orgullo
en este mundo solo una cosa es importante
hasta que comprendas, es el sentimiento de no perder

03. 逢いたい理由 (Aitai Riyuu)

Mou modorenai yo sekaijuu no tokei wo kowa shitemo
Futari no jikan wa mirai heto ugo ki dashiteru
Kimito te wo tsunagu mitai ni keitai nigiri shimeteita
Yubi saki no kotoba ja mono tarinai kono omoi wa

Kotoba ni sureba yoku aru fureezu na no ni kii utsute ga furueru
Utsubuse no mama hanatsu kotoba no tsubute wo kyou mo nigiri shimeta
Kara mawaru kimochi no mama matagu hidukeno naka
Tada me wo tojitara kimi wo kanjira reta kara

Yume no naka de nemuru mitai
Kimino tonari wa atatakakute
Doko ni itemo mayo naka demo kimi no koto wo kangaeteru

Aitaito omou riyuu wo henkan shite mata keshite
Tada aitaito tsutaeru dake de nan jikan sugita darou

Soba ni iruto muteki ni naru
Nani mo tooku nakunaru kara
Nano ni itsumo hitori ni naru to
Kimi no koe ga kiki takunaru

Kimi no tame ni tsuyoku naru yo
Tsurai koto mo ganbare ruyo
Dakedo itsumo nakitaku naru to
Kimi no egao ga mitaku naru

Aitaito omou riyuu ga kimi ni koishite rusei nara
Aitaito ienai wake wa koi ga hakanasu gi ryusei de

Mou tomare naiyo kono deai ga nani ka no machi gai de
Wakare no sa dame ga mirai made tsuduite itemo
Dare yori mo kimi ni ni au jibun jishin ni narita kute
Na no ni tsukuri egao to uso bakari jouzu ni naru

Hitori heya de mukuchi ni naru
Nani wo shite mo iraira suru
Hiza wo kakae nemure nai no wa
Kimi no koe ga kikitai kara

Kimi no sei de yowaku naru yo
Mou hitori de aruke naiyo
Dakedo itsumo tsuyo gatte ruyo
Kimi no egao ga mitai kara

Aitaito omou riyuu wo henkan shite mata keshite
Tada aitaito tsutaeru dake de nan jikan sugita darou

Aitaito omou riyuu ga kimi ni koishite rusei nara
Aitaito ienai wake wa koi ga hakanasu girusei de

04. one more tomorrow

kitto itsuka wa kimi mo
wakatte kureru darou
konna ni mo sukima no nai mainichi
nejikomareru you ni kimi no koe

kimi wo mamoreba
yo no naka wo sukoshi de mo
sugoshiyasuku dekiru to
omou boku ha
koko ni ite

chikara mo na mo nai
boku dakedo kimi to iru imi wo
motasetai no ka mo shirenai
hayari ni utoi boku wa
mukuchi ka mo

kousaten no hito no namie
dare mo me ni iranai
konna muchuu ni nareru koto
kanarazu nani ka ni muzubitsuku

kitto itsuka wa kimi mo
wakatte kureru hazu to shinjite
kimi no kokoro ni todomarasete yo
mou sugu katachi ni suru kara

karappo no te no naka fuantei na life
jidai ni se wo muke kimi ni amaeta mama
chikara mo namae mo nani mo nai
mata jama shite mawaru chippoke na puraido
me wo aketa mama yume wo miru dake no
ore no ego da toshite mo soko ni ite yo
nee, mirai ga aru nara
kimi to mite itai kara

kyou mo asu mo wakaranai
dakedo ugoite iru
dare ka wakaranai hito no
tame ni egao
tayasu ni

mou sugu haru ni wa nani mo ka mo
subete kawatte shimau ka mo
konna osanai omoi de mo
mirai e tsunagaru kate to naru

kitto itsuka wa kimi mo
wakatte kureru darou
konna ni mo sukima no nai mainichi
nejikomareru you ni kimi no koe

kitto itsuka wa kimi mo
wakatte kureru hazu to shinjite
kimi no kokoro ni todomarasete yo
mou sugu katachi ni suru kara

kitto itsuka wa kimi mo
wakatte kureru darou
konna ni mo sukima no nai mainichi
nejikomareru you ni kimi no koe
(better days, better life... mada miataranai
aru no wa chippoke na puraido imashime no raifu
terashite kure Gimme some lights)

uwabe dake no ai ga afureru zattou
aiso to kattou ga kasanaru zatsuon
sono nake de hibiita senritsu
kono sake nani ga aru ka wakaranai, demo
tayorinai kono te wo hanasanaide yo
daijoubu, mirai wa aru kara
kimo wo kitto tsurete iku kara

05. Endless fighters

Bokura ga ima
Mezasu basho wa,
Haruka naru kanata ni aru

Oresou na boku no
Tonari ni kimi ga ite
Itsumo hitamuki ni
Sasaete kureru

Kabe ni atatte
Sotto namida nagashite
Nayande norikoete
Tsuyoku nareru
Endless fighters

Bokura ga tatakau riyuu wa
Kizutsuke, ubau tame ja nai
Nani yori tatakau aite wa
Dare demo naku kono jibun da to
Hitori hitori ga sonna fuu ni ietara
Sekai wa hitotsu ni naru

Let's...go! owarinaki roodo
Mae ni ikou motto motto
Kinou no teki mo kyou no teki mo mikata ni nareba tsune ni "muteki"
Soredemo kizu wo fukaku ou nara
Kimi no te ni mo ashi ni mo narou
Demo mae wo muku no wa kimi...darou?

Erabu michi wa
Ikutsumo aru
Demo ikusaki wa onaji mirai

Eien fumetsu no
Monogatari, tsunaide
Demo soko ni chikamichi nante nai sa
Endless fighters

Subete ga ichigoichie nara
Deai wo chikara ni kaeteku
Kanarazu omoi wa tsutawaru
Sono toki, yume wa muteki ni naru
Hitori hitori ga sou shinjiaetara
Sekai wa hitotsu ni naru
Daremo ai wo kokoro ni daite
Hatenaki michi wo yuku

Credit to ariatranslation @ LolliPOP! Lyrics

06. STEP

donna asu ga bokura no koto machiukete iru no darou
fuan da yo ne dakedo shiranai kara koso jiyuu da ne
kumotta sora mirai no jibun no sugata miushinaisou da
demo kienai mune no oku ni hikari sasu you ni

machigau koto wa kowai keredo
dare mo ga tachiagaru hazu sa

Step Step fumidase
kimi dake no ashioto wo sekai ni narase
All right todoku yo
Yes! hajimari wa ima mayotte mo ii
Step Step hibikase
atarashii jibun wo kono sora ni egake
Right Now bokura no
Yes! tabitachi da mirai tsukami torou
We gotta go!

Oh! mata ashi ga tomaru doko mite mo tashika na saki nado naku
tsumazuita kizu to ano hi no misu no tsumikasane de fukaku kakaru misuto
nukedasu ippo wa kimi dake no misshon sa susumou sesuji wa bitto
kunou mo kuyou mo nomikomi flow ikiteru kagiri wa subete ga hinto
hora, sono uchi hareru sa kitto...!

ano hi kimi to miageta sora aokute hateshinakatta
genkai to ka jibun ga tsukutte ita to kiduita ne
hoo wo tsutau namida de tashikameru n da omoi no tsuyosa
yuzurenai ne tsumazuita tte hanamezasu basho ga aru

mirai no chikamichi wa nai kara
nando mo jibun wo shinji ikou

Step Step kikasete
kimi dake no ashioto wo sekai ni terase
All Right tsunagaru!
Yes! kagayaita michi wo kakeagaru no sa
Step Step kienai
kuyashisa wo mioroshite sora wa tsuduku yo
Right Now bokura mo
Yes! habatakeru yume wo tsubasa ni kae
We gotta try!

07. Digest

Kakenukeru kiseki hateshinaku tsuduku michi
Boku no kimi dake no
Sou watashi no mirai wo egaku
Dakishimeta omoide wa eien no monogatari
Subete ukeirete tomaru koto mo naku
Ima wo ikiru

Every day Every night Every thing Life is your history
Every smile Every tears Every heart Life is your way
Every day Every night Every thing Life is your melody
Every smile Every tears Every heart Life is yourself

Toki ni suro- toki ni wa fast
Mada minu hazu no future itsu no ma ni ka past
Nani mo nai hibi no kurukaeshi kon'nan fuan ni nomareru mainichi
Dore mo kimi to iu na no mu-bi-
Itsumo kimi wa shuen no ru-ki-
Omoikkiri buchikamasou
Light Camera, Action ! 

Tatoeba jidai no mujun ni
Mata mayoikonda to shite mo
Koukai de sae
Subete wa kimi no chikara ni naru
Hoshi hitotsu sagasenai you na
Nagai nagai yoru no saki ni
Tsukanda atarashii sekai
Hora hikari ga mieru

Every day Every night Every thing Life is your history
Every smile Every tears Every heart Life is your way
Every day Every night Every thing Life is your melody
Every smile Every tears Every heart Life is yourself

Kinou no egao wo namida ga nagasou
Tosuru nara namida goto nomikonde shimaou
Akaku harashita sono me de asu wo
Niramu kimi ga kirei janai wake nai darou ? 
Omoikitte mae wo mukou
Light Camera, Action ! 

Tatoeba itsuka no itami ga
Mata uzudashita to shite mo
Kizuato de sae
Subete wa kimi no akashi ni naru
Jiyuu wo te ni naru kawari ni
Fumikonda kodoku no saki ni
Eranda atarashii ima ga
Hora mirai wo tsunagu

Every day Every night Every thing Life is your history
Every smile Every tears Every heart Life is your way
Every day Every night Every thing Life is your melody
Every smile Every tears Every heart Life is yourself

08. Love@1st Sight

mou tomerarenai kimi in ochiteku
namae no nai mayonaka no Your Sight
One night love? wake wa iranai
kokoro ga motometeru

mou kese yashinai moeagaru kodou
sono hitomi uzuku mune no Impulse
Are you OK? ude wo tsukande
tsuyoku dakiyoseru yo

setsunage de nageyari na
kimi no shisen ga kurushii
tsukamaete kono toki wo
mitashite kureru nara
dare no kage mite iru no?
tameiki no kuchibiru wo fusagu kara
kodoku na yoru ga samusugiru no nara
ondo wo mazereba ii

koyoi kimi no ude de nemurou
mishiranu kodou mo nai yori maji da yo
ii yo ne tatoeba hitoya no yume de mo
kami wo hodoite hitomi tojite
kono ude ni kokoro yudanete yo
damerau omoi seotte kureru no?
use de omo ima wa kokochi ii ne...

mou tomerarenai kimi in ochiteku
namae no nai mayonaka no Your Sight
One night love? dou demo ii yo
kokoro ga motometeru

mou kese yashinai moeagaru kodou
sono hitomi uzuku mune no Impulse
Are you OK? ude wo mawashite
tsuyoku dakishimeru yo

iiwake wa janai kara
kore mo hitotsu no Real da
Real janai Fiction ne
asu ni wa kieru mono
sore de mo ii ima wa tada
kimi no yoru ni kusugurarete itai
nisemono no kakuteru ni kisu wo
kodoku wo mitashiteku

tsuki ni hikaru rapisu razuri
aoku ayashii rain wo fuchidoru
yoake kobande itami wo kasanete
"hitori janai yo" tte sasayaki tsudukete
kusabi to yuu nara sore de mo ii kara
kotoba amari ni fukanzen dakara
kinou to ashita no musubime hoshii yo
nani mo fumikomazu nukumori kawasou

setsunage de nageyari na
kimi no shisen itoshiku utsuru yo
kotae nado ari wa shinai kara
ukeireru dake de ii

ichibyou wo eien ni
kimi no hitomi ga kaete yuku
tanoshinde hashaide sa
sonna toki wo tsukurou

mezamereba wasureteru
dakedo itami mo issho ni tsureteku
setsuna ni idakare ima dake kanjite
asu no nai yasashisa

09. Dream After Dream ~夢から醒めた夢~

Romaji:


yume kara same ta tte mada , kizuato tadare ta mama
ano hi no jibun shidai ja , ima mo warae ta ka na
yume wa kako ni nat ta , sono kako o matagi mata
fukaku hairikomu yume no naka . . .

soba ni ire tara shiawase de
motome rare tara Kiss o shi te
kanji ae tara idaki at te
tada sore dake de mitasa re te ta noni

itsuka ra ka ,
kawasu kotoba wa surechigai
fureau koto wa wasure rare
kizuke ba uso ni kizutsuke rare tari mo shi ta
sorenanoni ,
mada nage nai jibun ga i ta
demo sore wa ai nanka ja naku
dare ni mo make taku nakat ta dake

k . u . y . a . s . h . i . i
yume kara same ta yume

Dream After Dream
kare wa moo doo demo yoku te
mikaeshi tai wake ja naku te
tada , ima yori mo tsuyoku nari tai
Dream After Dream
koishi , yabure te , namidashi te ,
itami o koe te , utsukushiku
umarekawari tai Woo Woo

ima wa mada , kokoro no kizu ni taeru noni
nani ka de sasae te nakere ba sugu tayori naku ore te shimai soo da kara
me ga same te , wasuresat te shimau mae ni
kono mune ni nemuru sakebi o kyoo o iki te ku chikara ni kae te

k . u . y . a . s . h . i . i
yume kara same ta yume

Lalalalalala . . .
Dream after dream , I will be over you , woo
Dream after dream , I will be over you
kanjoo nante yoosha nai , jookyoo nante kawara nai
doo yat ta tte shooga nai , sooyuu no tte an ja nai ?
mayot tatte imi nai , susumu shika nai ja nai
sore shika kotae wa nai kioku wa kese nai , toki wa tomara nai
kimochi wa naki tai , demo make taku nai
mada owari ja nai , mirai ga aru ja nai
sore ga kiboo ja nai ?

Dream After Dream
te ni shi ta mono wa kieru kedo
kitto nanika nokoshi te iku
sore o miushinawa zu ni hiroi atsume te yuku koto de

Dream After Dream
koishi , yabure te , namidashi te ,
itami o koe te , utsukushiku umarekawaru n da

ano hi soba ni at ta mono , te ni shi ta mono ,
ushinat ta mono kobore ta mono ni nokot ta mono , sono subete ga genjitsu datte koto
yume wa kako ni nat ta , sono kako o matagi mata
hikari o motome yume no moto e . . . todoke !

10. ダイジナコト (daiji na koto)

Romaji:

I don't know why...
imada mienai Shine
aiso warai kokoro ni wa PURAINDO
Fiction of Life
soredemo I got my pride

dore dake no kuyashi sa
dore dake no tsurasa
korae kirezu nagedashite wa
amai jibun dare yori yurusenai

ai to iu kotoba nante
saikin kanji renai
yo no naka ni wa himatsu bushite
hito to hito ga yurete karamawari

Day by day
kokoro ugoite iru
Time after time
ima ugoiteku
Step by step
ima sugite iku
Goodbye day
konya no kurete iku
Uh...

Kotoba ni naranai eien no
kokorozashi itsu dareka kizuite
sekai no doko ka no dareka to wa
tsunagaru tatta hitotsu no
STORY de

One love... Tell me where is the love
hyou de waratte urade naku
toki ni hyouri sura wakaranaku naru
hatt to kiga tsukya yami ni mo tsukamaru
hikari sakasu tame hakanaku warau

ikutsumo no namida to
ikutsumo no yuuki
nagedashitemo sutekirenai
ima no watashi jibun ga mienai

hito wa hito to itsushika kimetsuke
onozuto jibun no kubi wo shimetsukeru
me wo awasu koto naku surechigau tabi
jibun no koto sura mo miushinau
hito ga hito to kasanaru kousaten
sen to sen wa tsunagaru doko kade
hitori hitori ga motsu STORY
ore no PAGE ni kimi ga ita youni

Day by day
kokoro ugoite iru
Time after time
ima yurete iru
Step by step
ima ue wo muku
Goodbye day
konya mo daite iru
Uh... kimi no koto

Kotoba ni naranai eien no
kokorozashi itsu dareka kizuite
sekai no doko ka no dareka to wa
tsunagaru tatta hitotsu no
STORY de

I don't know why...
imada mienai Shine
aiso warai kokoro ni wa PURAINDO
Fiction of Life
sono sukima ni sashikonda Light

daisuki na omoi koso
yappari daiji dane
anata no tame yaku ni tateru
sonna watashi ni naritai yoku ga deru

yasashisa no kawarini
odayaka na kuuki
sonna toki ga ichinichi demo
tsunagatte sugoseru yume akogareru

Day by day
Time after time
Step by Step
Goodbye day

Kanji:

I don’t know why…
未だ 見えないShine
愛想笑い 心にはブラインド
Fiction of Life
それでもI got my pride

どれだけの悔しさ
どれだけのつらさ
こらえきれず 投げ出しては
甘い自分 誰より許せない

愛という言葉なんて
最近感じれない
世の中には暇つぶして
人と人が揺れて 空回り

Day by day
心 動いている
Time after time

今 動いてく
Step by step
今 過ぎて行く
Goodbye day
今夜も暮れて行く
Uh…

言葉に ならない永遠の
こころざし いつ誰か気付いて
世界の どこかの誰かとは
つながる たった 1つの
ストーリーで

One love… Tell me where is the love
表で笑って裏で泣く
時に表裏すら解らなく なる
ハッと気がつきゃ闇に 捕まる
光探すため 儚く笑う

いくつもの涙と
いくつもの勇気
投げ出しても 捨て切れない
今の私 自分が見えない

他人は他人といつしか 決めつけ
自ずと自分の首を締め つける
目を合わす事なくすれ 違う度
自分の事すらも見失う
人が人と重なる交差点
線と線はつながる何処 かで
一人一人が持つストー リー
俺のページに君がいた 様に

Day by day
心 動いている
Time after time
今 揺れている
Step by step
今 上を向く
Goodbye day
今夜も抱いている
Uh…君の事

言葉に ならない永遠の
こころざし いつ誰か気付いて
世界の どこかの誰かとは
つながるたった 1つの
ストーリーで

I don’t know why…
未だ 見えないShine
愛想笑い 心にはブラインド Fiction of Life
その隙間に差し込んだ Light

大好きな思いこそ
やっぱり大事だね
あなたのため 役に立てる
そんな私になりたい 欲が出る

優しさの代わりに
穏やかな空気
そんな時が1日でも
つながって過ごせる夢 憧れる

Day by day
Time after time
Step by step
Goodbye day

11. Day by Day

yuu yake mo mienakute hito nami no ugoki de toki wo shiru
ashibaya ni doko he iku ore hitori ate mo naku
kono goro ja same tame de machi nami wo nagamete mo
kono yono naka ni

tokekon de koe nante miushinau
kouen wo mioroshite dare hitori
koe mo naku ki ni mo sezu samishisa mo nare sugite
abunagenai jibun ga tsumaranai

Day by day, Good morning taiyou mo choujou de
kimochi ga oitsuke ba me mo kagayakeru hazu
daijoubu na seishin wo kyou chuu ni torimodosou
sou dou ni ka mitsukeyou
Possibly,my mission will be born again

aki kaze no ushiro kara sotto sotto surinuke
ashioto wo shinobase te samishi sa oso watteru

kurayami ga ochitsuite samishi sa ga tsudou basho
tokekon de iku

Overnight, Hey take care taiyou mo hitoyasumi
dareka nani ka kidzukasete kureta nara
hyougen mo joukyou mo kankyou mo konjou mo
ashita wo machi kire zu ni
atama wo tsukaou born again

higashi kara nishi noboccha shizumu taiyou
kinou mo kyou mo nani mo kawari nante nai you
karappo no karada wo terasu gaitou
(daijoubu) itsuka nanka kawaru hazusa (I know)
yarusenai ‘kinou’ toori koshite aeta ‘kyou’
demo nani mo dekizu kikoete kuru ‘asu’ no ashioto
nara ‘kyou’ to sono te wo tsunaide mireba kitto ‘will be born!’
saa ‘asu’ wo mukae ni ikou

Lalalala lala lala lalala lalalala
Lalalalala lala lala lala lalala lalala

Day by day,Good morning taiyou mo choujou de
kimochi ga oitsuke ba me mo kagayakeru hazu
daijoubu na seishin o kyou chuu ni torimodosou
sou dou ni ka mitsukeyou
Possibly, my mission will be born again

Day by day, Good morning taiyou mo choujou de
kimochi ga oitsuke ba me mo kagayakeru hazu
daijoubu na seishin o kyou chuu ni torimodosou
sou douni ka mitsukeyou
Possibly, my mission will be born again

créditos:kwlvrdream

domingo, 7 de enero de 2007

____ HEARTFUL ★

01. Overdrive

Overdrive


Over the border genkai wo toppa kiku mademo nai ga choushi hadouda ?
Over the border dounikanarisousa hara kukutteikouka toba se Overdrive!!

joukyoushidai dato tomaru yoyuu hanai
kibou no daichi ha zei ku abunau i jidai

genkai girigiri de , choudo iinda hashire !
oroka nakuraiga , utsukushi inda

muryokukan wo nukedashi
kono kodou ga furi kire rumade
shoudouteki deitai

Go on!
Every day
takaku Show me what you got c'mon!

Overdrive
Step on, backfire
iki teru kagiri
bou kutemoiinda
kagayai tetai
1 miri demo 1 byou demo tooku no
mirai wo mezase

suta^to kara rasutosupa^to no ikioi de toba souze
OK,alright teki ha 1 byou sakino jibun tte koto sa
furikaera nai iya , furikaeru yoyuu suranai
touzen no koto sa koreha Do or Die no Drive

genjouiji yori , mugamuchuu no rain
eran de susume ba , kuya mihashinaikara

tsugino ka^bu ha kibishi i R zeme ro !
magari kirenaide tobidasu kamone

mira^ ni utsuru , kinou wo nageku kokoro wo
hakushi ni modose
imaga ashita wo kae ru

In my heart
That's blowing
Do what you gotta do,that's all!!

Overdrive
Step on, backfire
Step on, backfire
mayoi ha sute te
subetewo kake runda
moe kotogotoki rumade
tsuyoku , atsuku , hikaru kiseki egaku
suisei ninare

aga tta totsugeki no noroshi saa , Can U follow me?
tsui te kore ru yatsu ha kika setekure
Say!! ( Yeah-yea-yeah! )X 2
tamashii wo gasorin ni moya su toushi
shitaka nai nda , kochitora iki teru furi
nando uta retattesono tsudo deru kui
mubou ? ... joutou sa , soredemo I trust me

Overdrive
Step on, backfire
iki teru kagiri
bou kutemoiinda
kagayai tetai

Overdrive
Step on, backfire
shinji rumamani
imakono shunkan wo
kake nuke rudake

Overdrive
Step on, backfire
kou ,?? kou wo,ha
kasokudo ni kishimu
kankaku no naka
sokoni mie ru senaka , soregakitto
mirai no jibun

Credit: eduardoicu.

02. Break Down

BRE BRE BRE BRE BREAK DOWN
BRE BREAK DOWN BRE BRE
BRRRE BRE BRE BRE BREDA-DA
BRE BREAK DOWN BRE BRE BRE

WAKE UP GO BREAK DOWN, jimen keritsuke
Hashiri tsusukero
RISE OFF BREAK DOWN mayoi no naka de
Tsukan dakono tega
Kizuna ni naru LET’S BLOW UP THE WORLD!

BRE BRE BRE BRE BREAK DOWN
BRE BREAK DOWN BRE BRE
BRRRE BRE BRE BRE BREDA-DA
BRE BREAK DOWN
BRE BRE BRE BRE BREAK DOWN
BRE BREAK DOWN BRE BRE
BRRRE BRE BRE BRE BREDA-DA
BRE BREAK DOWN

Kagayaku ase ho wo tsutau
Mita kotomonai manazashi
Yuzure nai mirai ga aruto
Sono hitomi ga unazui teta

Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
Oh yeah
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
Oh yeah

Tanakanu shakani KEEP RUNNING
Ame to namida ni
Jama sare mie nai ashita ni
Obore sou demo kimi to irebatan (Atsuku)
Hikari… hikari kagayaku miyaiya (Kokoro…)
Itai (Moretsu kiru made)

Asu ni no mikomaretemo
Koko ni kimi ga iru nara
Boku wa mada
Akira menai

WAKE UP GO BREAK DOWN, jimen keritsuke
Hashiri tsusukero
RISE OFF BREAK DOWN mayoi no naka de
Tsukan dakono tega
Kizuna ni naru LET’S BLOW UP THE WORLD!

BRE BRE BRE BRE BREAK DOWN
BRE BREAK DOWN BRE BRE
BRRRE BRE BRE BRE BREDA-DA
BRE BREAK DOWN
BRE BRE BRE BRE BREAK DOWN
BRE BREAK DOWN BRE BRE
BRRRE BRE BRE BRE BREDA-DA
BRE BREAK DOWN

Kono omoi wo chikau tame no
Kotoba wa na ni moiranai
Kagami no naka nozoku you ni
Otagai wo tashika meatta

Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
Oh yeah
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
Oh yeah

MACCHA RANAI SA TAME KITTO WAN
RAITO WAKIRAN! CHOPPAI LET’S GO LET’S GO
ONLY PACO NEO MITAO (Hitori)
MACCHA RANAI SA PUTSUKAS MOIKAI (Janai)
SHOU KI SHOU KI MASE ARI KATO WA MASE KANI MONI (Sou sa sou darou)

Tsuna wo kamu you na kimi mo
Sokonashi no zatsubou mo
Keshite mou
Kowaku hanai

WAKE UP NOW BREAK DOWN, genkai koe te
Idomi tsusukero
RISE OFF THE BREAK DOWN jinai no kaza ni
Kizutsu ita tsubasa
Takaku hiroge LET’S BLOW UP THE WORLD!

EMOTION'S TIGHT GET, GET, GETTING HIGH
Me ni mo tsumaranai WAKE UP NOW (BREAK DOWN!)
Kana kagayaki ka asa made hikari ka
Hana koro nara kana ka
Demo mada heiki matte baka!

WAKE UP GO BREAK DOWN, jimen keritsuke
Hashiri tsusukero
RISE OFF BREAK DOWN mayoi no naka de
Tsukan dakono tega
Kizuna ni naru LET’S BLOW UP THE WORLD!

BRE BRE BRE BRE BREAK DOWN
BRE BREAK DOWN BRE BRE
BRRRE BRE BRE BRE BREDA-DA
BRE BREAK DOWN
BRE BRE BRE BRE BREAK DOWN
BRE BREAK DOWN BRE BRE
BRRRE BRE BRE BRE BREDA-DA
BRE BREAK DOWN

BRE BRE BRE BRE BREAK DOWN
BRE BREAK DOWN BRE BRE
BRRRE BRE BRE BRE BREDA-DA
BRE BREAK DOWN
BRE BRE BRE BRE BREAK DOWN
BRE BREAK DOWN BRE BRE
BRRRE BRE BRE BRE BREDA-DA
BRE BREAK DOWN

03. Brand New World

my brand new shine. my brand new smile.
my brand new dream. my brand new style.
my brand new soul. my brand new day.
my brand new life. my brand new world.

minare ta sora ni itsumoto wa chigau kagayaki
hiza wo daet amama minogashi techamottainaisa
me wo toji temo kokoro toji naide , kitto kimi ni tobira ha hirai teru
yukkuride yoi , sotto ippo fumi dase tarasono saki mokitto ... !!

iki wo hisomeru yoake mae sora wa ichiban kuraku naru
taiyou no hikari wo hokoru tame yoru wa arukara

kurayami no kokoro demo osore zuni me wo hirake tara
sagashiteta kirameki wa mou sugu ni rising

kagayaki hajimeru junbi wa dekiteru
shinjite tobi tatou atarashii sekai he

tatoeba kimi ga horori nagashita
boku no kokoro ga tera shite niji ni kae rukara
higashi no sora no hikari wo tsukama etara
kinou no kimi ni Kiss shite bye-bye

kiseki wo nozomu sono kuseni izatonaruto fukidu ita
kono 1 byou ga mirai kime rukara yuuki dasa nakya

eien ga naino nara kanashi mimoitsuka owa ru
sono sakini matte iru kibou heto fly high

daremo ga hitori de ikite wa yukenai
tsunaide hiroge you atarashii sekai he

kimi no egao ga aru sore dake de bokura wa
tsuyoku naru koto ga dekiru kitto

your smile's necessary for mylife
nin ha hitori ja iki rarenai nara hana kara muri suru hitsuyou ha nai
futari no kan kabe hatopparai hiroga tta sora nagame hado ^ dai ?

my brand new shine. my brand new smile.
my brand new dream. my brand new style.
my brand new soul. my brand new day.
my brand new life. my brand new world.

kagayaki hajimeru junbi wa dekiteru
shinjite tobi tatou atarashii sekai he
daremo ga hitori de ikite wa yukenai
tsunaide hiroge you atarashii sekai he

kyou ga kinou ninaru sono mae ni negau yo
kimi gasobaniirukotowo zutto

Credit: eduardoicu.

04. Rising Sun

Fly high Rays of the rising sun
Lights for my dreams

Talk to myself in a mirror " What do you want? "

baku ( sara ) ke dase nai jibun ga enemy shinshoku sareteku shoudou
sabi teku hibi ni shitagau laziness wazukana shousou kimi ( kusubu ) ru

make it true sagashi te makoto ssuguna hitomi de moving on iku beki sono basho he

daremo ga hitori kiride umare tekurukeredo
I believe in myself and you...
toki akiraka shitaiyo atsui kodou This is my flame

Rising Sun kimi to kake aga ru mirai no sora
Blazing Heart tsuyoku kagayaki wo houtsutte yuku
wakari hajime ta kodoku no yami wo tsuki nuke ru Love
Start over again

youi ( tayasu ) i kotae tsukameba prisoner kokoro ga kishimu oto gashita
genkai no kyozou kie nai mazy dark jibun wo uragiru daishou

break it down mezame te makoto ssuguna kimochi de moving on risou wotsukami tore

nando mo osoi kakaru fuan no nami no naka
sakebi tsuduke teta kimi no hitomi This is your faith

Rising Sun ima wo nuri kae ru jounetsu no you
Blazing Heart akaku kono mune de atsuku moe ru
shinji ru tsuyosa zetsubou wo tera shite mai aga re Pride
Start over again

kae temiseruyo Fate kachi arumononisuru
mada minu sekai mada shira nai jibun he

Rising Sun kimi to kake aga ru mirai no sora
Blazing Heart tsuyoku kagayaki wo houtsutte yuku

Rising Sun ima wo nuri kae ru jounetsu no you
Blazing Heart akaku kono mune de atsuku moe ru
shinji ru tsuyosa zetsubou wo tera shite mai aga re Pride
Stary over again

Fly high Rays of the rising sun
Lights for my dreams

Fly high Rays of the rising sun
Lights for my dreams

Credit: eduardoicu.

05. Summer Revolution

Romaji

Summer Revolution
Shinin' on my everything
Brand-new days Brand-new days
Brand new-way Brand new-way

hitogomi no naka de fuini hitori tachidomatta
maru de atari mae no you ni minna doko e mukatteru no?

doko ka de nanika no sei ni shiteta
kurikaeshi no nichijou wo nukedashite
(Though the summer days Live in today subete ga ima Alive)
atarashii kisetsu ga hajimaru

Feeling now dokomade demo hateshinaku tsuzuiteru
sora no iro sae mo wasureteita yo

Summer revolution hashiridasu
atsui kodou hisashi abite
Shinin' on my everything
kono natsu wa motto ashita wo tsuyoku dakishimetai

dare ka wo enjite ikitekita no kamo shirenai
dakedo zutto sagashiteita sonzai wa jibun datta ne

osanai kokoro ga senobi shiteta
hakinaranai pinhi-ru wo nugisutete
(Though the summer days Live in today kono shunkan ga life)
dokomademo ikeru ki ga shiteru

Breezing now umareta mama muhoubi na mama de ii
hotteta suhada wo kaze ga tsutsumu yo

Summer gravitation kanjiteru
kokoro karada toki hanatte
Burnin' with my everything
kono natsu wa motto jibun rashiku waratteitai

daiji na mono wa itsudatte kitto
ushinatte kara kizuku you na katachi no nai mono

Summer revolution hashiridasu
atsui kodou hisashi abite
Shinin' on my everything
kono natsu wa motto ashita wo tsuyoku dakishimetai

Summer gravitation kanjiteru
kokoro karada toki hanatte
Burnin' with my everything
kono natsu wa motto jibun rashiku waratteitai

Kanji

Summer Revolution
Shinin' on my everything
Brand-new days Brand-new way

人ごみの中でふいに一人立ち止まった
まるで当たり前のように 皆どこへ向かってるの?

どこかで何かのせいにしてた
繰り返しの日常を抜け出して
(Through the summer days Live in today すべてが今 alive)
新しい季節が始まる

Feeling now どこまででも 果てしなく続いてる
空の色さえも忘れていたよ

Summer revolution 走り出す
熱い鼓動 日差し浴びて
Shinin' on my everything
この夏は もっと未来(あした)を強く抱きしめたい

誰かを演じて 生きて来たのかもしれない
だけどずっと探していた存在は 自分だったね

幼い心が背伸びしてた
履き慣れない ピンヒールを脱ぎ捨てて
(Through the summer days Live in today この瞬間がlife)
どこまでも行ける気がしてる

Breezing now 生まれたまま 無防備なままでいい
ほてった素肌を風が包むよ

Summer gravitation 感じてる
心カラダ解き放って
Burnin' with my everything
この夏は もっと自分らしく笑っていたい

大事なものは いつだってきっと
失ってから気付くような 形のないもの

Summer revolution 走り出す
熱い鼓動 日差し浴びて
Shinin' on my everything
この夏は もっと未来(あした)を強く抱きしめたい

Summer gravitation 感じてる
心カラダ解き放って
Burnin' with my everything
この夏は もっと自分らしく笑っていたい

Summer revolution
Shinin' on my everything

06. As I am

LaLaLaLaLa Sing a song
LaLaLaLaLa All night long

tokino nagare ha hayasu gite furikaeru hima mo nai hodo
ano nichi no kioku ga marude kinou no koto noyou
monokuro no sekai no naka de iroase ru koto no nai mono
gisei nidekinai omoi gasokoniarukara

hitomi ( me ) wo toji rebahora yomigaeru senritsu
wasure kaketeita shoudou ga ima tashika na kizuna ni
kawa ruyo

Now everything you love hane batake
Yes everything for you machikoga reteta
arata na sute^ji ni michibika rete
Just everytime I love mirai ( ashita ) he
Yes everytime wity you isshoni iko u

LaLaLaLaLa Sing a song
LaLaLaLaLa All night long

nin no nagare haitazurani subetewo kae teshimattane
yumemi ru koto sae marudeotogi hanashi noyou
sure chigau jikan no naka de futari wo tsunagi tometamono
namida ja kese nai omoi gakokoniarunara

kono mune no oku ni kurikaesu senritsu
katari tsukuse nai kanjou ga ima ano nichi no kotoba wo
utau yo

Now everything you love kagayake
Yes everything for you sagashi tsuduke ta
arata na sute^ji de hikari abi te
Just everytime I love mirai ( ashita ) wo
Yes everytime with you kanae ni iko u

me wo toji rebahora yomigaeru senritsu
wasure kaketeita shoudou ga ima tashika na kizuna ni
kawa ruyo

Now everything you love hane batake
Yes everything for you machikoga reteta
arata na sute^ji ni michibika rete
Just everytime I love mirai ( ashita ) he
Yes everytime wity you isshoni iko u

Now everything you love kagayake
Yes everything for you sagashi tsuduke ta
arata na sute^ji de hikari abi te
Just everytime I love mirai ( ashita ) wo
Yes everytime with you kanae ni iko u

WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa Sing a song
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa All night long
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa Sing a song
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa All night long

Credit: eduardoicu.

07. ONE

Do the dance!! Now everybody jump!!
We are the ONE!! Just everybody dance!!

ano goro kitto bokutachi ha
nanimo teni shitenakattakedo
karappo no kokoro ni tsumekon da mirai ha
setsuna ikurai kagayai teita
Anytime & Anything tome tokoro naku
shouhi surudakeno sekai ni
juujun na jidai to okubyou na jibun ga
mou kokon toko iyani natteirunda

dokomo shougai ( Oh! ) darakeno Life ( Oh! )
itsushika kizutsu ita pyua na maindo
dokomokashikomo aji ie ganai ( No! )
itsushika boku mosokoni soma risou
( chotto matte ) jibun ni tou
douseyarunara ashita yori kyou
1step,2step,3step,4
kangae ruyorimo karada de Flow!

I will keep my groove and I'll never stop dancing
muboubi na kokoro sarake dase
Keep your hands up and never stop dancing
kiduke baitsukano jibun ga ima wo mitsu meteru

Do the dance!! Now everybody jump!!
natsukashi iano mirai
We are the ONE!! Just everybody dance!!
kokokara hajime rebaii
motome sugi teru wake janai kitto tokubetsu nankajanai
arinomamano hibi wo motto sunao ni kanji taikara
Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo

ano goro itsumo bokutachi ha
jiyuu wo oi kaketetakedo
sorehaitsuno nichi nika iroase rumonodato
sou nantonaku kigatsui teita
Anywhere & Anything kantan ni
omoe teitakoto hodo naze ?
dareka no sokuseki nitsumaduitebakaride
kanousei sae miu shinatteirunda

nanigoto mo ( Oh! ) ku to omou ( Oh! )
koto sura naku hikaru ase to kokoro
rojiura hodou ( Oh! ) sho^uindou ( Oh! )
karada makase ta shoki shoudou
kasureta kanjou yobi oko shite
5step,6step,7step,8
saa ashita wo keri hirai teike !!

I will keep my groove and I'll never stop dancing
reisei na rikutsu wo yuru gase
Keep your hands up and never stop dancing
takanaru kodou ( rizumu ) ga bokura no imi wo oshie teru

Do the dance!! Now everybody jump!!
dare nimo mane dekinai
You the only ONE!! Just everybody dance!!
jibun wo mitsu kerebaii
subete guuzen dakejanai dakedo hitsuzen nankajanai
emete ashita ( ashita ) dakeha chanto eran de aruki taikara

Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo

Do the dance!! Now everybody jump!!
natsukashi iano mirai
We are the ONE!! Just everybody dance!!
kokokara hajime rebaii
motome sugi teru wake janai kitto tokubetsu nankajanai
arinomamano hibi wo motto sunao ni kanji taikara
Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo

Credit: eduardoicu.

08. Get It On

sorehakitto eien janai
sorehakitto dokokademonai
imamo iki ru sono chikara kara
yami mo kabe mo koe te

" you know what? " kako ya mirai ga Cross over
" you want that " nara te wo nobashi na

imamade mite ta sekai ga
sukoshi zutsu kawari hajimeteru
nemura nai noizu mo atsui kodou ni rinku shite

saigo ni nashitoge rarerukoto
itami ni kotae ga habama reru
muki dashi no kanjou de naniwo tsukami torerunoka

karadano oku ni nemuri tsuduke teru chikara
te wo noba se sono sakini mirai gaaru

Ready go Get it on
tsuki nuke rudake
koredeiito
rain wo hiku na
nanimokamowo tsugino jigen ni
yami mo kabe mo koe te
itsuka meguri au jibun gairu

ichibyou mukou no jibun nimousugu tega todoku
fukanou mo kanou mo jibun ga kime rumonodarou ?
kizama reta itami koso mirai heno kagi
doa wo hiraki tsuduke you
owa ranai tabi

shinka tsuduke rutameniha
kizutsu kukotomo sake rarenai
yuzure nai puraido mune nikanarazu hibika sete

dareka to arasou yorimotto
kibishi i tatakai dattearu
ore souna kokoro ni donna kotoba wo atae ru

dounidemonaru michi wo kaze ga mayowa seru
furimukuna kokokaraga mirai ninaru

Ready go Get it on
uchi kudake baii
tanin ( hito ) ga kime ru rimitto nanka
yarerukotoha ikurademoaru
uso mo wana mo koe te
motto atarashi i jibun ninare

tamesu kotonaku yume wo yume ni tojikome ru
te wo noba se sono sakini mirai gaaru

sorehakitto eien janai
sorehakitto dokokademonai
imawo iki ru sono chikara kara
yami mo kabe mo koe te
itsuka meguri au jibun gairu

Ready go Get it on
tsuki nuke rudake
koredeiito rain wo hiku na
nanimokamowo tsugino jigen ni
yami mo kabe mo koe te

Ready go Get it on
uchi kudake baii
tanin ( hito ) ga kime ru rimitto nanka
yarerukotoha ikurademoaru
uso mo wana mo koe te
motto atarashi i jibun ninare
motto atsuku nare

Credit: eduardoicu.

09. Heart and Soul

Romaji

itsumotoha chigau sora he kun ga kaji totte Fly away
mou kesshite tamerawanaide It ' s time 4 some action
masshiro na yuki to kasanatte kun ha nani yorimo kagayai teru
mou kesshite tamerawanaide We gotta go now

omoikitte katta ko^to mo
senaka marume techa sae naine
poketto ni oshi kon da tega
mainichi wo moteamashi teru

mou kako ninari hajime teta
ano hi no yume ga uzuki dasu
ima narakonna jibun mo
sukoshi ha suki ninareru kiga surukara

Get Winter Soul
mai ori ru konayuki ga fuyu wo tsuge tara
gin'iro ni kagayaku sora ni ryoute wo hiroge
Let me be myself
massarana sekai ni kiseki egaki dase
tokubetsu na kisetsu no naka de konjou mare kawa rou

saa fukura ndeku kitai nomamadekkaku mune hatte
samusa ni sakara tte kun dakeno mirai he muka tte
Ain ' t no joke, yes
kajikamu tede egaki dasu days masshiro na yuki wo kun shoku ni some you
I know you gotta get soul

machinaka ga kazara reteku
sokora naka de^toko^su dayo
ibento ni furimawasa rete
sugo sunomo waruku hanaine

mune no oku ni kakushi teta
setsuna i kodou ugoki dasu
ima narakitto jibun no
kotoba de tsutae rareru kiga surukara

Get Winter Love
ori tsumo rukono omoi yo kun ni todoke
hoshi tachi gakirameku sora ni negai wo kome te
Let me be myself
matsu shiro na toiki wo hoo de kanji tara
kogoe souna kokoro toka shite
imahitotsu ninarou

Ain ' t no love game
kajikamu te to mitsu me au me
masshiro namamade kun shoku ni soma rou
You got my heart and soul

nagai kisetsu wo koe te
genkai wo nugi sute te
atarashi i hikari tera su mirai he

mou kako ninari hajime teta
ano hi no yume ga uzuki dasu
ima narakonna jibun mo
sukoshi ha suki ninareru kiga surukara

Get love & soul
ichibyou mo mayowa zuni hashiri nuke ruyo
jounetsu gahami dashi souna jidai no saki he
Let me be myself
hitotsu demo mamoru bekimonogaarunara
tada mae ni susumu shikanai ima ashita ( asu ) wo kae you

itsumotoha chigau sora he kun ga kaji totte Fly away
mou kesshite tamerawanaide It ' s time 4 some action
masshiro na yuuki to kasanatte kun ha nani yorimo kagayai teru
mou kesshite tamerawanaide We gotta go now

You get heart and soul!

Kanji

作詞:leonn
Rap詞:日高光啓
作曲:齋藤真也

いつもとは違う空へ 君が舵とってFly away
もう決してためらわないで It’s time 4 some action
真っ白な雪と重なって 君は何よりも輝いてる
もう決してためらわないで We gotta go now

思い切って買ったコートも
背中丸めてちゃ冴えないね
ポケットに押し込んだ手が
毎日を持て余してる

もう過去になり始めてた
あの日の夢が疼き出す
今ならこんな自分も
少しは好きになれる気がするから

Get Winter Soul
舞い降りる粉雪が冬を告げたら
銀色に輝く空に両手を広げ
Let me be myself
まっさらな世界にキセキ描き出せ
特別な季節の中で 今生まれ変わろう

さぁ膨らんでく期待のままでっかく胸はって
寒さに逆らって君だけの未来へ向かって
Ain’t no joke, yes
かじかむ手で描き出すdays 真っ白な雪を君色に染めよう
I know you gotta get soul

街中が飾られてく
そこら中デートコースだよ
イベントに振り回されて
過ごすのも悪くはないね

胸の奥に隠してた
切ない鼓動動き出す
今ならきっと自分の
言葉で伝えられる気がするから

Get Winter Love
降り積もるこの想いよ君に届け
星達がきらめく空に願いを込めて
Let me be myself
まっ白な吐息を頬で感じたら
凍えそうな心溶かして
今一つになろう

Ain’t no love game
かじかむ手と見つめ合う目
真っ白なままで君色に染まろう
You got my heart and soul

永い季節を越えて
限界を脱ぎ捨てて
新しい光照らす未来へ

もう過去になり始めてた
あの日の夢が疼き出す
今ならこんな自分も
少しは好きになれる気がするから

Get love & soul
一秒も迷わずに走り抜けるよ
情熱がはみ出しそうな時代の先へ
Let me be myself
一つでも守るべきものがあるなら
ただ前に進むしかない 今明日(あす)を変えよう

いつもとは違う空へ 君が舵とってFly away
もう決してためらわないで It’s time 4 some action
真っ白な勇気と重なって 君は何よりも輝いてる
もう決してためらわないで We gotta go now

10. Believe own way

mata mune wo sasu kisetsu ga kuru wasure kaketeta kizu gauzuku
aza warau youni sora ha buru^ mada michi no tochuu " Believe own way "
takaku tada te wokazasu tsumeta i kaze gaano nichi wosarau
aza warau youni sora ha buru^ " I belive own way "

aruki tsuduke tehahitori tachi toma ru eran da michi ha tadashi kattanokanaa ?
moshimo ima , kun gakokoniitanonara furimuku boku ni nante iu nodarou

saki wo isogi mata karamawaru go^ru nado tooku mie nainonara
egao nomama itsutta ( sayonara ) tadashi ikadouka wakara naisa mada

kotae ganaikara iki teikunodarou
kime rareta michi ja kittotsumaranaisa
ai mo yume mo itamo kono teni dae te
jibun rashiku susume

kun gairukono sekai ga kagayaki niafureruyouni
inotte ru itsuno nichi mo ima no boku nidekirukoto
nayami tomadoinagara soredemo mae wo mitsu meteku
jibun wo shinji te iki ru sorega mirai

dare ni nani , iwa retatte kowaku nai tsuyosa wo motte
hokora shiku arui teikou kokoro niha kun gairu
arinomama warai atte arinomama nai temiyou
jibun wo shinji te iki ru I believe own way
I believe own way

ana no hirai ta poketto mata hitotsu koboreru
kono teno naka nokosa reta mono ha " Pain "
ah...
touno mukashi no koto ga kinou no sama kun no egao nara imada mune no oku
ore hadouda , umaku warae teru ?
kotae sagasu tame kao ha age te , saa ...

kono michi no tochuu de sakiga mie nakute nemure naimama sugo shita yoru niha
itsudatte kun no koe ga kiki takute doushiyoumonaku fuan ni obie te

tsuyoga ttetatte fuan de uma tteku
hari boteno kyosei hasugu kie ru hadaka no kokoroha hidoku hinjaku dakara
tada bou niite hoshii nda

hitorijanaikara iki teikerunosa
itami mo yowasa mo wake ai sasae teku
tsumazuita basho kara yari naose baii
nando dattedekiru

kakegaenaikono deai ga kibou heto tsunaga tteku
chiisa na ippo gaitsuka tooi sora wo koe teyuku
tada kun ni ai takute sono kimochi ga yuuki ninaru
jibun wo shinji te iki ru sorega mirai

aisu beki kinou gaatte hane batakeru ashita ga kuru
oi kakeyou kyou no nichi wo nanika mitsu kerareruhazu
taisetsu namonohakitto boku tachinosobaniaruyo
jibun wo shinji te iki ru I believe own way
I believe own way

chigau michi wo eran da kun ga saigo ni houtsutta kotoba no imi
( nani ga tadashi i ? nani ga machigai ? ) imada ni mie chainai My Life
hontou ha tsurai sa ima mo ai tai demo daijoubu futari domari yashinai
kurayami ni kun ga madou naraba ore ga mirai wo tera sukarasa

kun gairukono sekai ga kagayaki niafureruyouni
inotte ru itsuno nichi mo ima no boku nidekirukoto
nayami tomadoinagara soredemo mae wo mitsu meteku
jibun wo shinji te iki ru sorega mirai

dare ni nani , iwa retatte kowaku nai tsuyosa wo motte
hokora shiku arui teikou kokoro niha kun gairu
arinomama warai atte arinomama nai temiyou
jibun wo shinji te iki ru I believe own way
I believe own way

Credit: eduardoicu.

11. FIELD

Romaji:

Ao sugiru sora ikutsu mo no yume
Kimi to miteita ne every day
Naite waratte kyou made ki ta ne
Meguri kuru kisetsu o koe te

Ima kokoro de kasuka ni hikaru
Tatta hitotsu no yuzure nai mono

Tsukamu no sa omoide tachi o
Kagayaite tsuyoku senaka o osu


Bokutachi ga arukidaseru nara
Tadoritsukeru darou naritai jibun he to
Mirai zu wa egaki kaerareru sa
Tamerai o sute tara
Yume o chikaku kanjita


Tsumazuku toki mo kitto aru kedo
Koukai wa shi nai I believe
Tachiagareru yo mune ni kizamunda
Sono itami chikara ni kaeru

Mada yama nai ame o miage te
Nani mo deki zu ni asette shimau

Imatachi wa shinji te ii kara
Hashiridase niji o oikoseru sa


Bokutachi wa toki ni namidashite
Te o nobasu no darou naritai jibun he to
Miete kuru bokura no firudo
Daichi o keri agete
Ikou dare yori mo takaku

ano goro mita yume nihaitsu tega todoku ?
tokini mie nakunaru mirai wa hodotooku
zetsubou ya kodoku ga fukaku kage oto shi
kirei koto haitsumo kizuguchi ni shimiru
kotae kirezu kobore dasu kanjou
kimi no mae koe wo dashi nai ta setsuna
namida no ame abi te sai ta yume no hana
OK, susume ruyo kimi gairunara

Hitori ja nai kimi wa boku ga iru
Wasurenaide


Bokutachi ga arukidaseru nara
Tadoritsukeru darou naritai jibun he to
Mirai zu wa egaki kaerareru sa
Tamerai o sute tara
Yume o chikaku kanjita

Bokutachi wa toki ni namidashite
Te o nobasu no darou naritai jibun he to
Miete kuru bokura no firudo
Daichi o keri agete
Ikou dare yori mo takaku

Tsuyoku,Jibun o shinjite
Ima tsukande yukunda

Tell me Oh my friend
Kimi no yume wo....

Kanji:

泣いて笑って 今日まで来たね めぐりくる季節を 越えて

今、心でかすかに光る
たったひとつの ゆずれないモノ つかむのさ
思い出たちも 輝いて 強く背中をおす

ぼくたちが 歩き出せるなら
たどりつけるだろう なりたい自分へと
未来図は 書き換えられるさ
ためらいを捨てたら 夢を近く感じた

つまずくときも きっとあるけど 後悔はしない I believe
立ちあがれるよ 胸に刻むんだ その痛みチカラに 変える

まだ止まない雨をみあげて Oh…
何もできずに 焦ってしまう イラダチは
信じたいから 走り出せ 虹を追い越せるさ

ぼくたちは ときに涙して
手を伸ばすのだろう なりたい自分へと
みえてくる ぼくらのフィールド
大地を蹴りあげて行こう 誰よりも高く

あの頃見た夢にはいつ手が届く?
時に見えなくなる未来は程遠く
絶望や孤独が深く影落とし
キレイ事はいつも傷口に染みる
堪えきれず零れだす感情
君の前声を出し泣いた刹那
涙の雨浴びて咲いた夢の花
OK,進めるよキミがいるなら

ひとりじゃない キミは ぼくがいる 忘れないで

ぼくたちが 歩き出せるなら
たどりつけるだろう なりたい自分へと
未来図は 書き換えられるさ
ためらいを捨てたら 夢を近く感じた

ぼくら、ときに壊れそうでも
手を伸ばすのだろう なりたい自分へと
みえてくる 夢みたフィールド
大地を蹴りあげて行こう 誰よりも高く

Oh 強く自分を信じて 『今』つかんで行くんだ

Tell me Oh my friend キミの夢を…

Traducción:
El cielo es muy azul,los sueños que veía contigo, cada día
Llorábamos y reíamos. Hasta hoy que llegaron, los cambios de estaciones por las que pasamos.

La débil luz en tu corazón ahora.
Sólo que ésa luz no la puedes perder.

Incluso los recuerdos que se aferran a brillar,impulsando con fuerza detrás de tu espalda.

Si nosotros pudieramos dar un paso adelante,
Lucharíamos a nuestra manera de ser lo que queremos ser
Por tanto reescribiriamos el futuro.
Echa todas tus dudas lejos y siente tus sueño cercanamente.


Seguramente, hay tiempos en los que tropiezas, sin remordimientos, Yo creo
Levántate, y talla tu corazón. Cambia el poder en tu dolor.

Como veo la lluvia que aún no para
No puedo hacer nada y empiezo a ser impaciente, esta irritación
Quiero creer.Así que empieza a correr y pasar los arcoiris

Si a veces derramamos nuuestras lágrimas,
Extendamos nuestras manos a lo que queremos ser
Nuestro campo empieza a llegar a la vista
Levantemos nuestras armas del suelo,por encima de cualquier otra persona.

[rap]


Tú no estás sólo,me tienes a mi. No lo olvides.


Si nosotros pudieramos dar un paso adelante,
Lucharemos en nuestra manera de ser lo que queremos ser
Por tanto reescribiriamos el futuro.
Echa todas tus dudas lejos y siente tus sueño cercanamente.

A pesar de que a veces no llegemos a nada
Extendamos nuestras manos a lo que queremos ser
Nuestro campo empieza a llegar a la vista
Levantemos nuestras armas del suelo,por encima de cualquier otra persona.


Cree en tí mismo,Ahora,aprovecha el momento


Dime ohh mi amigo tus sueños...

12. Metamorphose

zutto mirai ga tsuduki masuyouni ...

kirei na mirai kado na kitai dai teitai ? machigai nai !
fuan na jidai tsumannaikai ? nani ga mita i ? naniwo shitai ?
todonotsumari jibun shidai Here...we go!

in my life on my way
in your love with your heart

mekakushi no machi earphone fusagu kensou
imi nonai ( atarimae ) ga bokutachi wo ugoka shiteru
dareka gakureta yasashii kotoba yori sou
dare yorimo kagayai teru kimi wo mitsu keta shunkan

houteishiki ni ate hamete akirame tekita kinou mo
imasara michisuu ninaru kittokokokara

Let me make a dream
ima tobira hirai te
hashiri dasu in my life on my way
jibun sae oi tsukenai mirai made
Try to get my shining days

in my life on my way
in your love with your heart

jounetsu no nami denpa de tsunagu kanjou
ichinichijuu dokoniitemo nanika shira jushin shiteru
atta koto monai dareka no rikutsu yori sou
dare yorimo waka ri ae ru kimi no egao wo erabu yo

Just wanna get true life No matter no time
nanimo kamo sute chattehora Reset your life
ashita ( ashita ) ga mugen ni kawa ru kimi gairukara

Let me make your dream
ima kono te tsunai de
kake nuke ru in your love with your heart
unmei mo jamadekinai sono basho de
Try to be your shining days

zutto mirai ga tsuduki masuyouni ...
tatoe onaji namida wo kurikaeshi temo
( Just wanna get true life No matter no time
nanimo kamo sute chattehora Reset your life )

Let me make a dream
ima tobira hirai te
hashiri dasu in my life on my way
jibun sae oi tsukenai mirai made
Try to get my shining days

Let me make your dream
ima kono te tsunai de
kake nuke ru in your love with your heart
unmei mo jamadekinai sono basho de
Try to be your shining days

kirei na mirai kado na kitai dai teitai ? machigai nai !
fuan na jidai tsumannaikai ? nani ga mita i ? naniwo shitai ?
todonotsumari jibun shidai saa kimi mo hane hiroge te Dive!

Just wanna get true life No matter no time

Credit: eduardoicu.

13. Hide-away

YES- YES- YES!
I'LL TAKE YOU TO THE HIGHER STAGE
NOW YOU GOT BLAZIN'!
II, II, II, II...!
(x2)

Furoa ni muragaru yokubou to kodoku no kage
Nisemono no egao wa namida yori kanashii ne

Chippokena mono wo ubai ai nagusame au
Katarushisu no hate ni miwo makaseru

Kokoro no oku ni kakushi teru ringu
Futari de sagashi ateta shunkan kitto

HIDING MYSELF itsuwari wo
Neri katame ta hakoniwa ni
SEEKING MY WAY hitosuji no
Hikari gatsasu FIND YOU

Yami no okusoko naa deguchi hadoko?
Kimi no terashi dasu houkou igai niha kyoumi wa know!
Mou to kimi no tou I CAN'T CONTROL
Toriaezu wa kimi to boku to
Taha hitsuyou naisa moutou sekai no hate made ROCK ON!

Kagami ni utsutta masshiro na senaka no hane
Utsukushi imono hodou kowashi ta kunaru shoudou
Bukiyou na tsume ga furu tabi kizutsu ke au
Hontou wa yasahi ku dakishimetai

Ichido wa akirame kaketeta mirai
Futari de kae temiseru kanarazu kitto

HIDING MYSELF doko ma demo deguchi nonai meikyuu de
SEEKING MY WAY imayatto tadori tsuita FIND YOU

OH YES
AH YES
I WANNA BELONG TO YOU BABY
Mou gengai mede mede motto sono tede f'rete
Hadaka ni natte karama riatte kimi shidae de arata na mirai e
Mede tsunai deku MY DAYS YOUR DAYS saate dashi te mae e!

Tatoe mataitsuka tooku hanare temo
Kimi dake wo mitsuke daserukara!

HIDING MYSELF itsuwari wo
Neri katame ta hakoniwa ni
SEEKING MY WAY hitosuji no
Hikari gatsasu...

HIDING MYSELF (I'LL TAKE YOU TO THE HIGHER STAGE...)
doko ma demo deguchi nonai meikyuu de (ANYWAY RIDE ME, BABY)
SEEKING MY WAY (I'LL TAKE YOU TO THE HIGHER STAGE...)
imayatto tadori tsuita FIND YOU (...AT LAST I FIND YOU)

sábado, 6 de enero de 2007

____ depArture ★

01. MUSIC!!!

Romanji

Music!!! narase!! Clap Your Heart!
Teki wa, monoiwanu Distance dake da
Nara, kitto yuragu Change Your World.
Kimi wa, yume wo mada aruiteru

Kousou biru no tanima ni kasumu
Aozora sukoshi dake kyuukutsu sou
Ano natsu to okisari ni shita
Hibi wa azayaka nakusazu


I Know, You Know, saa, yatte iu no
Sore zore no michi ni hikaru sainou
Jiyuu jizai ni henkei mo kanou
Kono fumou Flow hisshi na koudou
Time wo Keep on kono Imagination
Joushiki yaburi no Generation
Shanimuni ki no mama itasu Motion
Life is... buttsuke Free Session

Mada minu hajimari wo
dou yatte osore no touzen owari nante
Mada enu ketsuron wo
narabete utaru kuusou

*Music!!! mawase!! Clap Your Heart!
Yuku wa, sameyaranu Request no arashi
Hora, kitto kanau Change Your World
Sono koe wa yume wo tsumugu kara

Sabireta kouen de, mata aki ga
Na mo nai kareha ni kage wo otosu
Soko kara wa, mada nani ga mieru
Nakusu koto de eru mono ga aru

(△Repeat)


Mada kunu tabidachi wo
Kou yatte omotteru to nogashita shunkan ga
Mada enu keiken wo
Katari tsukusou to shite

(※Repeat)

**Yoru, inoru koe wa kimi wo mirai e hakobuwa
Asa ni naru oto ga boku to sekai wo tsunagu wa


Yami no naka karamawatte utatan dara
Bara bara ni natta kokoro no naka
Demo, nakanai de hanakan de hora, goran
Kitto tsunai de uta ni dekiru
Sore ga M-U-SIC!!! I sing kimochi no mama ni
Egaita sekai wa kakegaenai
Me ippai narasou Day & Night!!!
Clap heart

Niji no kakaru minato ya tsuki ni todoku reccha
Osanaku kaita raiseki wa hajimari wo tsugeta dake


(* Repeat)

(※Repeat)

(** Repeat)

Music!!! narase!! Clap Your Heart!
Nara, kitto yuragu Change Your World.
Music!!! mawase!! Clap Your Heart!
Hora, kitto kanau Change Your World

(** Repeat)


Japonés


※ミュージック !!! 鳴らせ !! Clap Your Heart!
敵は、物言わぬ ディスタンスだけだ
なら、きっと揺らぐ Change Your World.
キミは、夢をまだ歩いてる

高層ビルの谷間に霞む 
青空 少しだけ窮屈そう
あの夏と置き去りにした
日々は鮮やかさ失くさず

△I Know, You Know, さぁ、やって言うの?
それぞれの道に光る才能
自由自在に変形も可能
この不毛 Flow 必至な行動
Time を Keep on この Imagination
常識破りの Generation
遮二無二 機のまま致す Motion
Life is... ぶっつけ Free Session


まだ見ぬ始まりを
どうやって恐れるの?当然、終わりなんて
まだ得ぬ結論を 並べて浸る空想 ...

*ミュージック !!! 回せ !! Clap Your Heart!
行くは、醒めやらぬ リクエストの嵐
ほら、きっと叶う Change Your World.
その声は夢を紡ぐから


寂れた公園で、また秋が 
名も無い枯れ葉に影を落とす
そこからは、まだ何が見える? 
失くす事で得るモノがある

(△くり返し)


まだ来ぬ旅立ちを 
こうやって想ってると 逃した瞬間が 
まだ得ぬ経験を 
語り尽くそうとして ...


(※くり返し)


**夜、祈る声は キミを未来へ 運ぶわ
朝に鳴る音が ボクと世界を 繋ぐ輪

闇の中 空回って転んだら 
バラバラになった心の中
でも、泣かないで 鼻噛んで ほら、ごらん
きっと繋いで 歌にできる
それが M-U-SIC!!! I sing 気持ちのままに
描いた世界はかけがえない
目一杯鳴らそう Day & Night!!!


虹の架かる港や 月に届く列車
幼く描いた来世紀は 始まりを告げただけ

(*くり返し)

(※くり返し)

(**くり返し)


ミュージック !!! 鳴らせ !! Clap Your Heart!
なら、きっと揺らぐ Change Your World.
ミュージック !!!  回せ !! Clap Your Heart!
ほら、きっと叶うChange Your World.

(**くり返し)

02. SAVE YOUR SOUL

I can save your soul yeah !


you are the only one nemurenai hodo tonight
(I miss you ienai yo)
Itsumo no you ni yami e no tabi e
(I cross my eyes yes no)

nareai no kankei nanka
(Tell me you love me)

hariganai yo no no no
(Cause I love you)
itsudemo kanji aitai dake
(Every night I want you on my side)

Everybody dance everybody goes never forget love
dance dance kono mama
yakeru kono mune doko made mo yuku yo
ai o komete

Everybody dance everybody goes never forget love
dance dance moetsukitai
kono mama asa made
odoriakashitai tonight

doushita? nani tomadotteru?
SURO-PE-SUja mie nee kanousei
risk ki ni suru yori te o dotte
(I don't care!) tsuretereteku All day all night
maa, ansurunatte datte break tou mippaja tsumara nee yo
koukishin de AKUSERU funde kou
go 4 broke! tsukkomuzo right now

nareai no kankei nanka
(Tell me you love me)
hariganai yo no no no
(Cause I love you)
itsudemo kanji aitai dake
(Every night I want you on my side)

Everybody dance everybody goes never forget love
dance dance kono mama
yakeru kono mune doko made mo yuku yo
ai o komete

Everybody dance everybody goes never forget love
dance dance moetsukitai
kono mama asa made
odoriakashita tonight

Can I get a "ho" Koe no suru kata
tsuite raii yo must be go on
kokoro no honnou rasu
shake ya body migi to hidari
naa, kimi nara nani ga mitai?
kono saki ga yami ka soretomo hikari ka
tashikameru no wa kimi shidai sa
ha ha! hora tobira ga hiraita

I'll keep on lovin' you
(itsumademo)
kazaeanaide
(I have to be strong now)
Let me
(Let me)
Let go Dokomademo hashirutsuzuketa ikara

Everybody dance everybody goes never forget love
dance dance kono mama
yakeru kono mune doko made mo yuku yo
ai o komete

Everybody dance everybody goes never forget love
dance dance moetsukitai
kono mama asa made
odoriakashita tonight

credits: rogueleopard

03. Jamboree!!

Let's go! Say! Fly away! Far away!

※Oh! Jamboree!! nande mo nai ni hi ni moriagarou
Yo! Somebody!! isshou ni kanjite kono rhythm
guruguru mawaru hibi ni
wasurerarenai omoi de wo kizami ko mitai ne
Let's enjoy your everyday!※

Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo
Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo

nanda kanda itte mo
kono MENTSU ga soroeba itsumo okimari da ne
tsukiai warui yatsu mo kore dake wa hazusenai
shigoto nante ato mawashi

hora Ride on time!
tonikaku tanoshinda MON kachi
isse node 1・2・3 ikuze!!

Let's go! Say! Fly away! Far away!

△Oh! Jamboree!! nande monai ni hi ni kanpai shiyou
Yo! Somebody!! isshou ni utatte kono melody
kodomo no goro mitai na
mujaki na egao kono mune ni kizami ko mitai ne
Let's enjoy your everyday!△

donna ni heko'n de demo
karuku warai toba seba kanarigo kigen da ne
tsui agari sugi chatte waru nori shite shippai
sore mo matago aikyou

hora Bounce up now!
ya na koto koko de zenbu sute ryaii
ataman nakakara'ppo ni shite

Let's go! Say! Fly away! Far away!

(※ Repeat)

tanoshii jikan wa atto iu ma da ne
subete ga yume no you de
mezamenai you ni
jikan yo tomare to ichibyou goto ni negatte iru yo

sono ni hi sono ni hi wo taisetsu ni aruki mashou
tokubetsu jya nakutemo kakegae no nai mon daro?
ima wa atari mae na deki goto datte itsuka wa omoi de ni naru
donna ni hanare temo toki ga nagare temo
ano goro wa ... nante warai aeru sou daro?
deai no kazu dake tsunai da te to tega ooki na en wo egaku yo

Once more again!

(△ Repeat)

Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo
Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo
Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo
Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo

crédtios: tokyo-panic

Japonés:

Let's go! Say! Fly away! Far away!

※Oh! Jamboree!! 何でもない日に盛り上がろう
Yo! Somebody!! 一緒に感じてこのrhythm
グルグル回る日々に
忘れられない思い出を刻み込みたいね
Let's enjoy your everyday!※

Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo
Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo

何だかんだ言っても
このメンツが揃えば いつもお決まりだね
付き合い悪いヤツも これだけはハズせない
仕事なんて後まわし

ほら Ride on time!
とにかく 楽しんだ モン勝ち
いっせーので 1・2・3 行くぜ!!

Let's go! Say! Fly away! Far away!

△Oh! Jamboree!! 何でもない日に乾杯しよう
Yo! Somebody!! 一緒に歌ってこのmelody
子供の頃みたいな
無邪気な笑顔この胸に刻み込みたいね
Let's enjoy your everyday!△

どんなに凹んででも
軽く笑い飛ばせば かなりご機嫌だね
つい上がり過ぎちゃって 悪ノリして失敗
それもまたご愛嬌

ほら Bounce up now!
嫌(や)なコト ここで全部 捨てりゃいい
頭ん中空っぽにして

Let's go! Say! Fly away! Far away!

(※くり返し)

楽しい時間はあっと言う間だね
すべてが夢のようで
目覚めないように
時間よ止まれと一秒ごとに願っているよ

その日その日を 大切に歩きましょう
特別じゃなくても かけがえの無いもんだろ?
今は当たり前な出来事だって いつかは思い出になる
どんなに離れても 時が流れても
あの頃は…なんて笑い合える そうだろ?
出会いの数だけ繋いだ手と手が 大きな円を描くよ

Once more again!

(△くり返し)

Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo
Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo
Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo
Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo

04. Wonderful Girls

nee kimi wa shitteru kai?
onna no ko wa minna daredemo
bokutachi no dakaramono
taisetsuna mono nanda

yojigen pocket mitai
omosou na kimi no KABAN ni wa
bansoukou Swingset
yasashisa ga tsumatteru

sorezore katachi ya hikari kata wa chigau keredo
kokoro ni kirei na houseki o motteru ne

how wonderful Kimi no yasashisa ga
bokutachi o hora tsutsumikomunda
atata ka na sono nukumori ga
totemo itooshii
how beautiful Kimi ga warau kara
sekaijuu ga hora irotsuite yuku
sono egao no tame nara sou
nandatte kitto dekiru no sa

nee kizuiteiru kai?
onna no ko tte minna daredemo
tsuyoku tte takumashii
make chairarenai yo na

what's up? kara bye!
aisatsu hitotsu de low kara hi
attakai sono manazashi de itsumademo soba ni ite
ZUKKYUUN tte kuru hodo cute na egao ga good
hora kyo ga kagayaiteku
How wonderful!

sorezore kaori ya iro wa dore mo chigau keredo
ichirin no hana o utsukushiku sakaseteru

how wonderful Kimi no sonzai ga
bokutachi o hora kaete yukunda
massugu na sono manazashi ka
totemo suteki da ne
how beautiful Kimi ga ganbaru kara
asu ga motto hora kagayaki dasu
sono yume ga itsuka kanau you ni
itsudatte negatteiru yo

how wonderful Kimi no yasashisa ga
bokutachi o hora tsutsumikomunda
atata ka na sono nukumori ga
totemo itooshii
how beautiful Kimi ga warau kara
sekaijuu ga hora irotsuite yuku
sono egao no tame nara sou
nandatte kitto dekiru no sa


credits: rogueleopard

05. 出逢いのチカラIII (Deai no Chikara III)

Romanji

Hora, kanashi i kao wo shinaide
Gomen, namida ga, toma ranaiyo...
Konna toki ga kuru nante mada, shinji rerenai...

Mitsu mete, mou ichido
Ano hi no youni, massuguna hitomi de
Bokura de kimeta, kotae dakara

Deai no chikara de, meguri ae takara
Kokoro ni uka bu omoide wa
Kanashi ikurai yasashi ku kaga yaku sekai da ne
Maru de sora ga yuuhi ni soma ruyouna
Deai no chikara ga, tsutae te kurunda
Ichido demo aishite no nara
Sotto te wo tsunai de arui te hajimete no yoru
Wakare no hi mo, ano kino ito shisa wo,
Omoidashi te

Doukashitano? Rashikumonaiyo
Gomen, nandaka, nake tekurunda...
Nasake naina,
Sonna kotonai, nanka ureshii

Saisho de saigo da
Watashi no tameni, hajimete mise ta sono
Kimi no namida wo, wasurenaiyo

Deai no chikara de, meguri ae tano wa
Kanarazu riyuu ga arukara
Tomo ni sugo shita toki ga oshie tekureta kotoba
Sono subete ga jibun jishin ninaru
Deai no chikara ga, hibi i te kurunda
Ichido demo aisa retanara
Sono shiawase wo sotto inori tsusu ke rukotode
Itsumade demo, sore zore no kokoro ni
Ikitsusukeru

Kore kara no deai no hitotsu hitotsu
Taisetsu ni shite yukukara
Sono mune no dokoka katasumi de
Mima motte iru bokuga iru

Deai no chikara de, meguri ae takara
Kokoro ni uka bu omoide wa
Kanashi ikurai yasashi ku kaga yaku sekai da ne
Maru de sora ga yuuhi ni soma ruyouna
Deai no chikara ga, tsutae te kurunda
Ichido demo aishite no nara
Sotto te wo tsunai de arui te hajimete no yoru
Wakare no hi mo, ano kino ito shisa wo,
Omoidashi te

Wakare no hi mo, ano kino ito shisa wo
Omoidashite



Japonés:
ほら、悲しい顔をしないで
ごめん、涙が、止まらないよ...
こんな時が来るなんてまだ、信じられない...

見つめて、もう一度
あの日のように、まっすぐな瞳で
ぼくらで決めた、答えだから

出逢いのチカラで、めぐり会えたから
心に浮かぶ想い出は
悲しいくらい優しく輝く世界だね
まるで空が夕陽に染まるような
出逢いのチカラが、伝えてくるんだ
一度でも愛したのなら
そっと手を繋いで歩いた初めての夜
別れの日も、あの日のいとしさを
思い出して

どうかしたの? らしくもないよ
ゴメン、なんだか、泣けてくるんだ...情けないな
そんなことない、なんか嬉しい

最初で最後だ
私のために初めて見せたその
君の涙を、忘れないよ

出逢いのチカラで、めぐり会えたのは
必ず理由があるから
ともに過ごした時が教えてくれたことは
そのすべてが自分自身になる
出逢いのチカラが、響いてくるんだ
一度でも愛されたなら
そのしあわせをそっと祈り続けることで
いつまででも、それぞれの心に
生き続ける

これからの出逢いの一つ一つ
大切にしてゆくから
その胸のどこか片隅で
見守っているぼくがいる

出逢いのチカラで、めぐり会えたから
心に浮かぶ想い出は
悲しいくらい優しく輝く世界だね
まるで空が夕陽に染まるような
出逢いのチカラが、伝えてくるんだ
一度でも愛したのなら
そっと手を繋いで歩いた初めての夜
別れの日も、あの日のいとしさを
思い出して

別れの日も、あの日のいとしさを
思い出して

Credits: SuperVictoria64

06. a piece of my word

Masshiro na kami ni mukiatte mo
Nani kara kakeba ii no?
Afureru omoi kobore ochite nijimu

Ooki na senaka , tsunagareta yubi ,
Doko ka de yon deru koe ,
Itsumo itsu no hi mo tsutsumareteita

※ Namida iro no tatta hito koto
A-ri- ga-to-u, to iu kotoba
Arifureta itsutsu no hibiki
Demo hoka ni ukabanai yo
Itoshisa to ka , yasashisa to iu
Hikari ya mizu wo sosogare
Yatto watashi to iu mei no
Hana gakoko ni saki mashita (kigou)

Riyuu mo nai no ni sunao jya nakute
Komara seta hi mo atta
Nando kokoro wo itame tako to deshou

Itsu no hi ka kitto , kono watashi mo
Wakaru toki ga kuru kana?
Ima wa souzou mo tsukanai keredo

Namida iro de kaita tegami wa
Madamada tsutanai keredo
Ikusen no egao ya namida ,
Omoide ni ... tsuzuru kara
Kakera de ii , ima no subete de
Kono kimochi tsutaetai
Kokoro kara sonna fuu ni
Omoeru you ni narimashita

(※Repeat)

Hana ga kyou , saki mashita ...


Japonés:

真っ白な紙に 向き合っても
なにから書けばいいの?
あふれる思い こぼれ落ちて滲む


大きな背中、つながれた指、
どこかで呼んでる声、
いつもいつの日も包まれていた


※涙色のたったひとこと
あ・り・が・と・う、というコトバ
ありふれた五つの響き
でも他に浮ばないよ
いとしさとか、優しさという
ヒカリや水を注がれ
やっと私という名の
花がここに咲きました※

理由もないのに素直じゃなくて
困らせた日もあった
何度こころを痛めたことでしょう

いつの日かきっと、この私も
わかる時が来るかな?
いまは想像もつかないけれど

涙色で書いた手紙は
まだまだ拙いけれど
幾千の笑顔や涙、
想い出に…綴るから
カケラでいい、いまのすべてで
この気持ち伝えたい
心からそんな風に
思えるようになりました


(※くり返し)


花が今日、咲きました…

07. ZERØ

Romanji

Taiyou ni me ga kurameba hikari no hate wo shiru darou
Hoshikuzu no nou nante semai uchuu de bogu wa ikiteru
Dareka ZERO kara hajimeru KO~DO wo sazukete kurenai ka
Zoushoku sare sakuran hako no naka shiseru KORONI~


Kakan naki yume wo ute kodokuyo jibakuseyo
Yubisaki no mirai ga tatoe KATASU TOROFI
Osore zara mashi saa

Ankoku de hi wo tomosedo yami no soko wa miemosezu
Baiyousare chouyaku seshi mi toraware no TEMONO
Mada kimi kara afureru shizuku wo ai to yoberu nara
Boku no me futa wo nurashite onnaji maku no RIARIZUMU

Asaki mune wo eguri sekai wo ume koman
Ippo kako no hibi ni fumikomare me you ni
Me samezara mashi mou

Kizu wo namete kasane atta
Sono itami mo ima de wa itoshii mono

Rashi kara nu taido ga shigaramu ai mo kanjitai no wa tashikana taian
Ima ippo fumidashite furui tatasete yare BAKA na tai wo
Shoumi sura houkishita aisowaranai nya kyouminai
Itami ga migaita mirai ga hikari nara sono hikari wo dakiwarau

Kakan naki yume wo ute kodokuyo jibakuseyo
Yubisaki no mirai ni donna SAKURIFAISU ga arou to
Mune no oku de KOKORO kou shinseyo
Ippo kako no hibi ga toosakatte yuke domo
Koishi karu beki kimi aa

Japonés

太陽に目が眩めば光の果てを知るだろう
星屑の脳 なんて狭い宇宙で僕は生きてる
誰かZEROから始めるコードを授けてくれないか
増殖され錯乱 匣(はこ)の中死せるコロニー


果敢なき夢を撃て 孤独よ自爆せよ
指先の未来が たとえカタストロフィ
恐れざらまし さあ


暗黒で火を点せど闇の底は視えもせず
培養され跳躍せし身 囚(とら)われのケモノ
まだ君から溢れる滴を愛と呼べるなら
僕の目蓋を濡らして同(おんな)じ幕のリアリズム


浅き胸を抉り 世界を埋め込まん
一歩過去の日々に 踏み込まれぬように
目醒めざらまし もう


傷を舐めて 重ね合った
その痛みも 今では愛しいモノ


らしからぬ態度がしがらむ愛も 感じたいのは確かな体温
今一歩踏み出して 奮い立たせてやれバカな体を
正味すら放棄した愛想笑いにゃ興味ない
痛みが磨いた未来が光なら その光を抱き笑う
果敢なき夢を撃て 孤独よ自爆せよ
指先の未来に どんな犠牲(サクリファイス)があろうと
胸の奥で ココロ交信せよ
一歩過去の日々が 遠離って行けども
恋しかるべき君 嗚呼