!★ [Blog] Quiero celebrar que ..ne! (11.01.11) - Hidaka Mitsuhiro

Quiero celebrarlo ne! Soy Hidaka ne!
El nuevo año ha comenzado ne! Quiero celebrarlo ne!
... ¿Eh? ... Una vieja broma de principio de año? ...... Eso es vergonzoso ne!
Pero he decidido que el título de esta entrada sería "Quiero celebrarlo ne!",
así que estoy esperando con interés la razón por la que había de celebrar este día! Vamos a ver!
Quiero celebrarlo ne!

Hoy es el seijinshiki! (Un día dedicado a los que llegan a 20 años de edad ~)
Juventud! Tengo mucha envidia ne! Beber alcohol con todo el mundo, ir a los clubes, disfrutar de la vida es genial!
Pero aquellos que han nacido entre enero y abril tienen que ser pacientes ne!
Tienes que beber refrescos de cola mezclada con limonada en vez de alcohol, hasta que sea tu cumpleaños ne!
AMBASA es agradable también ne! puede encontrar esta bebida sólo en Bamiyán ne! (Un restaurante japonés)
Si lo encuentra, por favor, tiene que probarla, ne! Te gustaría celebrarlo ne!

Fuu.
Con esto, creo que he terminado de escribir la entrada de hoy el blog ...?
Aaahh! Me olvidé por completo! ... Quiero celebrar que ...ne!
Hoy es el undécimo enero de 2011 ne! Una gran cantidad de "1" se alinean ne!
Quiero celebrarlo ne!

Fin!
Fin del día de celebración!

Mmmh? por último? Algo más para celebrar ...
............ ¡Ah! está bien! Quiero celebrar que... ne! Esto!


La masterización del álbum sexto de AAA ha terminado!
"¿Qué es masterización'?"... Bueno, lo voy a explicar en
el blog del móvil pronto ... (Risas)
Pero por el momento, este chico está listo para usted.
Por favor, mire como avanzamos! Quiero celebrar lo ne!

Y para terminar esta entrada ...
Es el cumpleaños de Chiaki!
Quiero celebrarlo ne!

Todo el mundo, aplaudir vuestras manos delante de su navegador!
Mmmh ...? Eso no está bien ne!
Eso no quiere decir que estoy recordando tus tweets nee!

¡Feliz cumpleaños ne! Vamos a celebrarlo ne!

Nos vemos!

créditos: random_jblogs

Traducción: airi kozuki